[Small Feathers growing from the hard body (helm and shell). Cannot cover the entirety of the pod's body]

Can be applied via the Feathery Fineliner.
(Can be swapped to any same-species trait the item applies.)

[Shell and Helm are transparent enough that the body can be seen within. The soft body is not transparent]

[A fishy shell that resembles a manta or ray. Classified by wide, long flapping manta pectoral fins]

Can be applied via Aquatic Ink (Cannot be swapped to any other trait.)

[An undefined shell shape]

[Entire shell and helm are made up of a crystalline substance]

[Thin, flat shell with little dimension]

[Up to 4 extra eyes on the face]

[Helm has a handle-like hole]

[Helm is shaped like a hand]

[Helm is segmented]

[Forward heavy helm, generally square and axe shaped]

[Helm is wide or long in a way that is very clearly larger than is proportional to the character]

Can be applied via the Overgrowth Elixir.
(Can be swapped to any same-species trait the item applies.)

[Any part of the design (Helm, Shell, Tentacles) resembling an insect, arthropod, or arachnid counts as 1 myth trait, however the trait naturally allows allows  small mouth/face mandibles without additional usage. Examples are segmented tentacles, segmented shell, antennae, etc.]

Can be applied via the Stinger Sourpop.
(Can be swapped to any same-species trait the item applies.)

[Tentacles that end in hands]

[Tentacles with hard, hooked ends]

[Tentacles that are beyond the length of the humanoid body, or considerably long/very clearly larger than are proportional to the character]

Can be applied via the Overgrowth Elixir.
(Can be swapped to any same-species trait the item applies.)